Уважаемые гости, дамы и господа, коллеги, дорогие друзья!
От имени Международного института Центральной Азии и всех организаторов разрешите с глубоким уважением поприветствовать вас на открытии нашей международной научно-практической конференции, посвящённой великому наследию Абдурахмана Джами и Алишера Навои и его значению для укрепления дружбы народов Центральной Азии.
Сегодняшнее событие проходит в особой атмосфере, когда отношения между нашими странами, в частности между Узбекистаном и Таджикистаном, переживают новый этап расцвета и братского взаимопонимания. Это стало возможным благодаря воле и политической мудрости лидеров наших государств — уважаемых Шавката Мирзиёева и Эмомали Рахмона, которые своей дружбой и сотрудничеством подают нам пример единства, доверия и стремления к общему благу.
История свидетельствует: когда культуры взаимодействуют — укрепляется мир. Именно это демонстрирует многовековое духовное наследие Алишера Навои и Абдурахмана Джами — двух великих поэтов, мыслителей и символов Восточного Ренессанса. Их творчество — не только высочайшее достижение литературы и философии, но и живой мост между народами, культурами и эпохами.
Великий поэт Мир Алишер Навои, признанный "султаном газелей", в ряде своих произведений — "Хамсат ал-мутаҳаййирин", "Маджолис ан-нафоис", в касыде "Туҳфат ал-афкор", а также в поэмах "Хамсы" — с особым почтением говорит о своём наставнике Абдурахмане Джами, подчеркивая его величие и достоинства. Перед созданием крупных произведений Навои советовался с Джами, а сам Джами был первым читателем этих трудов. В поэме "Арбаин" Навои писал о своём наставнике так:
Он — чаша света среди праведных,
Чистейший дух и Джами — из них.
В бренном пути он мне — вожатец,
Наставник мой и духовный отец.
Абдурахман Джами с благодарностью восхвалял Всевышнего за то, что ему выпала честь жить и творить в одну эпоху с Алишером Навои и быть с ним духовно близким. Как упоминалось выше, именно Навои стал для Джами источником вдохновения, пробудив в нём дремавший вулкан творчества. Джами, в свою очередь, создал духовную и интеллектуальную почву, на которой Навои смог стать великим мыслителем. Всё это — плод Великой Дружбы, дар благодати, соединяющий два гениальных сердца.
В этом смысле следующие строки Абдурахмана Джами ярко отражают его дружбу с Навои:
Тот, кто соединён с другом душой,
Дерево дел его станет плодоносным.
Друг — это ключ к сокровищу надежды,
Друг — это весть о вечной радости.
Какой смысл в существовании — без друга?
Что за торг и выгода — если не друг?
Навои и Джами не были просто поэтами. Они были настоящими проводниками гуманистических идеалов, духовности и миролюбия. Джами — наставник и друг Навои — своим пером и убеждениями формировал основы нравственного сознания своей эпохи. Навои — основоположник узбекской литературы — возвысил родной язык до уровня великой культуры, а в своём творчестве отразил глубокую любовь к человечеству, к истине, к справедливости.
Символично, что сегодня, как и века назад, в самом сердце Центральной Азии мы собираемся, чтобы говорить о мире, единстве и культурном диалоге. Как когда-то Самарканд и Герат были центрами просвещения, так и сегодня наши города Ташкент, Душанбе, Астана, Ашхабад, Бишкек становятся площадкой для научного обмена, открытого диалога и духовного сближения народов региона.
Цель нашей конференции — не только углубить научное понимание богатого наследия Джами и Навои, но и обсудить, как их идеи могут служить нам сегодня: в деле воспитания молодежи, в укреплении межнациональной гармонии, в построении стабильного будущего Центральной Азии как общего дома.
От всей души благодарю всех участников, представителей науки, культуры, дипломатического корпуса, национальных центров и международных институтов за интерес к этой теме и за вашу активную поддержку.
Желаю всем продуктивной работы, содержательных дискуссий и новых идей, которые, уверен, станут вкладом в развитие дружбы и взаимопонимания между нашими братскими народами.
Благодарю за внимание!